Aller-retour

Bonjour, pour aborder la rentrée avec courage, voici une fresque familiale tendre et épique, parue en 2020, qui tresse un pont entre quatre générations d'exilés sur deux continents, Héritage de Miguel Bonnefoy, écrivain aux racines dispersées entre France, Venezuela et Chili.

Ce récit, court et dense, relate les destins contrariés des Lonsonier, Français émigrés au Chili à la fin du dix-neuvième siècle. Une galerie de personnages savoureux qui traverseront avec cœur et obstination deux guerres et une dictature. L'épopée des Lonsonier débute par l'odyssée du patriarche, modeste viticulteur du Jura ruiné par le phylloxera. Espérant gagner la Californie, il est débarqué prématurément pour cause de typhoïde et s'installe à Santiago. De ses trois fils, seul Lazare revient des tranchées, amputé d'un poumon et rapidement marié à Thérèse, passionnée d'ornithologie. Le nouveau ménage produit en peu d'années une fabrique d’hosties, une volière et une fille unique, Margot, pionnière de l'aviation qui combattra à son tour en Europe. Au crépuscule de la Seconde guerre mondiale, la jeune femme, visitée par un énigmatique soldat surgi du passé, engendre un fils. C'est à ce dernier rejeton, Ilario Da, militant supplicié échappé des geôles de Pinochet, qu'il reviendra de prendre, à un siècle de distance, le chemin inverse à celui de son aïeul en cherchant asile en France. Servi par une écriture baroque et imagée ce roman enlace adroitement l'histoire du Chili à l'héritage familial de l'auteur. Comme ses protagonistes, oscillant entre deux mondes, le récit vacille entre une délicate tonalité fantastique - semblable aux écrits de García Márquez - et le réalisme le plus brutal - certaines pages ne sont pas à mettre en toutes les mains. Il en résulte un ouvrage attachant et déchirant que je recommande à tous les lecteurs amateurs de chroniques héroïques.

Araucarias par Onofre Jarpa Labra (vers 1875)

Terminons par l'hymne à la paix d'un révolutionnaire, à bientôt !